Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعرف حتى ركوب الدراجة ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Не мога да карам колело.
Bosnian[bs]
cak ni ne znam voziti bicikl, u redu?
Czech[cs]
Ani nevím, jak se jezdí na kole, jasný?
Greek[el]
Εγώ δεν ξέρω καν πώς να κάνω ποδήλατο, εντάξει;
English[en]
I don't even know how to ride a bike!
Spanish[es]
Ni siquiera sé andar en bicicleta.
Hebrew[he]
אני בכלל לא יודעת לרכב על אופניים, בסדר?
Croatian[hr]
Čak ni ne znam voziti bicikl, u redu?
Hungarian[hu]
Nem tudok biciklizni.
Polish[pl]
Nie umiem jeździć!
Portuguese[pt]
Eu nem sei como andar de bicicleta, certo?
Romanian[ro]
Eu nici măcar nu știu o plimbare cu bicicleta, nu?
Russian[ru]
Я даже не умею ездить на велике, понятно?
Slovenian[sl]
Ne znam voziti kolesa!
Albanian[sq]
Unë as që di ti jap biçikletës, dakort?
Serbian[sr]
Čak ni ne umem da vozim bicikl, u redu?
Swedish[sv]
Jag kan inte ens cykla, okej?
Turkish[tr]
Bisiklet nasıl sürülür bilmiyorum tamam mı?