Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أيضاً أفتقدك
Bulgarian[bg]
И ти ми липсваш.
Bosnian[bs]
I ti meni nedostaješ.
Czech[cs]
Taky mi chybíš.
Danish[da]
Jeg savner også dig.
Greek[el]
Kι εμέvα μου λείπεις.
English[en]
I miss you too.
Spanish[es]
Yo también te echo de menos.
Estonian[et]
Ma igatsen sind samuti.
Persian[fa]
منم دلم برات تنگ شده
Finnish[fi]
Minäkin kaipaan sinua.
French[fr]
Toi aussi, tu me manques.
Hebrew[he]
גם אני מתגעגעת אליך.
Croatian[hr]
I ti meni nedostaješ.
Indonesian[id]
Aku juga merindukanmu.
Icelandic[is]
Ég sakna ūín líka.
Italian[it]
Mi manchi anche tu.
Japanese[ja]
私 も あなた が 恋し い
Macedonian[mk]
И мене ми недостигаш.
Norwegian[nb]
Jeg savner deg også.
Dutch[nl]
Ik mis jou ook.
Polish[pl]
Ja też za tobą tęsknię.
Portuguese[pt]
Sinto sua falta, Cal.
Romanian[ro]
si tu îmi lipsesti.
Russian[ru]
Я тоже по тебе скучаю.
Slovenian[sl]
Tudi jaz te pogrešam.
Albanian[sq]
Më mungon edhe mua.
Serbian[sr]
И ти мени недостајеш.
Swedish[sv]
Jag saknar dig också.
Thai[th]
ฉันก็คิดถึงคุณ
Turkish[tr]
Ben de seni özledim.
Vietnamese[vi]
Em cũng nhớ anh.