Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
درجة الحرارة 100 هنا
Bulgarian[bg]
Температурата тук е 37 градуса.
Czech[cs]
Je tady jenom 100 stupňů.
Danish[da]
Det er kun 40 grader herinde.
German[de]
Sind ja nur 37 Grad hier drin.
English[en]
It's only 100 degrees in here.
Spanish[es]
Hay 40 grados aquí denrro.
Finnish[fi]
Lämpöasteita on ainaki 35.
French[fr]
Il doit faire 40 degrés ici.
Italian[it]
Ci sono solo 38 gradi qui dentro.
Norwegian[nb]
Det er bare 40 grader her inne.
Dutch[nl]
Het is hier 40 graden.
Portuguese[pt]
Está fazendo 40 graus aqui dentro.
Romanian[ro]
Sunt 100 de grade aici.
Russian[ru]
Сейчас всего лишь каких-то 100 сраных градусов.
Slovenian[sl]
Tu notri je 38 stopinj!
Swedish[sv]
Det är typ 40 grader här inne.