Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه يحمل شهادةً في الطب
Bulgarian[bg]
Мисля, че е с медицинско образование.
Bosnian[bs]
Mislim da je on završio medicinu.
Czech[cs]
Myslím, že má lékařský diplom.
German[de]
Ich glaube er hat einen Medizinabschluss.
Greek[el]
Νομίζω πως έχει πτυχίο ιατρικής.
English[en]
I think he has a medical degree.
Spanish[es]
Creo que debe tener un título en medicina.
Persian[fa]
من فکر مي کنم طرف مدرک پزشکي داشته باشه
French[fr]
Je pense qu'il a un diplôme médical.
Hebrew[he]
אני חושב שיש לו תואר ברפואה.
Croatian[hr]
Mislim da je on završio medicinu.
Hungarian[hu]
Szerintem neki orvosi végzettsége van.
Italian[it]
Penso piuttosto che abbia una laurea in medicina.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij medicijnen gestudeerd heeft.
Polish[pl]
Myślę, że on ma dyplom z medycyny.
Portuguese[pt]
Acho que ele tem uma licenciatura em Medicina.
Romanian[ro]
Eu cred că are diplomă în medicină.
Russian[ru]
Я думаю, у него есть медицинская степень.
Slovak[sk]
Myslím, že má medicínsky diplom.
Slovenian[sl]
Mislim, da je študiral medicino.
Serbian[sr]
Mislim da je on završio medicinu.
Swedish[sv]
Jag tror han har en läkarexamen.
Turkish[tr]
Tıp diploması olduğunu düşünüyorum.