Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pane, už od temných dnů před Pearl Harbor jsem pyšný na to, že nosím tuhle uniformu
Danish[da]
Sir, siden de mørke dage før Pearl Harbor, har jeg været stolt af denne uniform
German[de]
Sir, seit den düsteren Tagen vor Pearl Harbor bin ich stolz auf diese Uniform
Greek[el]
Φορώ περήφανα αυτή τη στολή από τις μαύρες μέρες του Περλ Χάρμπορ
Croatian[hr]
Još i prije Pearl Harbora ponosno sam nosio ovu uniformu
Hungarian[hu]
Pearl Harbor sötét napjai óta büszke vagyok az egyenruhámra
Italian[it]
lo porto con orgoglio quest' uniforme fin dai giorni bui che precedettero Pearl Harbor
Dutch[nl]
Al voor de duistere dagen van Pearl Harbor droeg ik dit uniform vol trots
Russian[ru]
С черных дней перед Перл- Харбором я горжусь тем, что ношу эту форму
Turkish[tr]
Pearl Harbour' un karanlık günlerinden beri bu üniformayı giymekten gurur duyuyorum