Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيتي قابس الضغط أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
ZaboraviIa si prekidac pritiska ispod Maske!
Danish[da]
Du glemte den forbandede kontakt, ikke?
German[de]
Sie haben den Druckschalter vergessen?
English[en]
You forgot the damn pressure switch, didn't you?
Spanish[es]
Olvidaste el interruptor de presión, ¿no?
Croatian[hr]
ZaboraviIa si prekidac pritiska ispod Maske!
Icelandic[is]
Gleymdirđu ekki helvítis ūrũstihnappnum?
Italian[it]
Hai dimenticato il sensore a pressione.
Norwegian[nb]
Du gIemte den jævIa trykkbryteren, ikke sant?
Dutch[nl]
Je vergat de verdomde drukschakelaar, niet?
Polish[pl]
Zapomniałaś o tym cholernym czujniku nacisku, prawda?
Portuguese[pt]
Você esqueceu o interruptor de pressão, não é mesmo?
Romanian[ro]
Ai uitat de schimbarea de presiune, nu-i aşa?
Russian[ru]
Ты забыла о чертовой кнопке выключения давления, нет?
Serbian[sr]
Zaboravila Si Na Prokleti Prekidaè, Zar Ne?