Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har brug for informerede patienter, som kan drage nytte af de muligheder, vi åbner for dem.
German[de]
Wir brauchen gut informierte Patienten, die die Möglichkeiten, die wir ihnen eröffnen, auch nutzen können.
English[en]
We need informed patients who are able to benefit from the opportunities we are opening up to them.
Spanish[es]
Necesitamos pacientes informados que sean capaces de aprovechar las oportunidades que les brindamos.
Finnish[fi]
Tarvitsemme asioista perillä olevia potilaita, jotka voivat hyötyä heille tarjoamistamme mahdollisuuksista.
French[fr]
Nous avons besoin de patients bien informés, capables de tirer parti des possibilités que nous leur offrons.
Dutch[nl]
Wij hebben behoefte aan goed geïnformeerde patiënten, die kunnen profiteren van de mogelijkheden die wij bieden.
Portuguese[pt]
Necessitamos de doentes informados, que sejam capazes de beneficiar das oportunidades que lhes estamos agora a criar.
Swedish[sv]
Vi behöver upplysta patienter som kan dra nytta av de möjligheter som vi öppnar för dem.