Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنرى إن كان بالإمكان إلتقاط صورة
German[de]
Mal sehen, ob wir ein Bild machen können.
English[en]
See if we can get a picture.
Spanish[es]
A ver si podemos hacernos una foto.
French[fr]
On va prendre une photo.
Hebrew[he]
לראות אם אנחנו יכולים לקבל תמונה.
Croatian[hr]
Može li fotografija?
Hungarian[hu]
Csináljunk egy képet!
Italian[it]
Fateci una foto.
Portuguese[pt]
Podemos tirar uma foto?
Romanian[ro]
Să vedem dacă putem face o poză.
Russian[ru]
Давай-ка сфотографируемся.
Turkish[tr]
Bir resim çekilebilecek miyiz bakalım.