Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, rozhodně.
German[de]
Ja, definitiv.
Greek[el]
Ναι, οπωσδήποτε, πρωτάρα, βέβαια.
English[en]
Yeah, definitely a self-starter, sure.
Spanish[es]
Sí, con seguridad.
Persian[fa]
بله ، دقیقاً یه آدم مستقل ، یقیناً
Hebrew[he]
כן, בהחלט, בטח.
Hungarian[hu]
Igen, persze, határozottan annak.
Italian[it]
Sì, decisamente.
Dutch[nl]
Ja, zeker.
Portuguese[pt]
Sim, sem dúvida.
Swedish[sv]
Ja, absolut.
Turkish[tr]
Evet, kesinlikle.
Vietnamese[vi]
Vâng, chắc chắn.