Besonderhede van voorbeeld: 733225489372958224

Bulgarian

Дук Лето си въобрази, че държи Аракис, но бе подготвян единствено за жертвено животно

Czech

Vévoda Leto si myslel, že získává nadvládu nad Arrakisem, ale zatím byl jen vykrmován jako obět '

German

Herzog Leto dachte, er gewänne Kontrolle über Arrakis, aber er wurde nur für das Bauernopfer gemästet

Greek

Ο Δούκας Λέιτο νόμιζε ότι είχε τον έλεγχο του Αρράκις... απλώς όμως τον σιτεύαμε για τη θυσία

English

Duke Leto thought he was gaining control of Arrakis...... but he was only being fattened up for sacrifice

Finnish

Herttua Leto luuli että hän oli saamassa Arrakiksen hallintaansa- mutta häntä vain lihotettiin uhraamista varten

Icelandic

Leto hertogi taldi sig vera a? ná stjórn á Arrakis en? a? var bara veri? a? fita hann fyrir slátrunina

Polish

Książę Leto sądził, że przejmuje kontrolę nad Arrakis, a był tylko tuczony na ofiarę

Swedish

Hertig Leto trodde att han skulle f? kontroll över Arrakis... men han göddes bara inför slakten