Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výše uvedené služby se vztahují k oborům účetnictví, auditu a výkaznictví v podniku
Danish[da]
Ovennævnte tjenesteydelser i forbindelse med bogføring, revision og virksomhedsrapportering
German[de]
Vorstehend genannte Dienstleistungen in Bezug auf Buchhaltung, Wirtschaftsprüfung und Berichtswesen
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με τους τομείς της λογιστικής, του λογιστικού ελέγχου και των εταιρικών αναφορών
English[en]
The aforesaid services relating to the fields of accounting, auditing and company reporting
Spanish[es]
Los servicios mencionados están relacionados con los ámbitos de la contabilidad, la verificación de cuentas e informes empresariales
Estonian[et]
Eelnimetatud teenused raamatupidamise, auditeerimise ja firmaaruannete alal
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut liittyvät kirjanpitoon, tilintarkastukseen ja yritysraportointiin
French[fr]
Les services précités se rapportant aux domaines de la comptabilité, de l'audit et du compte-rendu d'entreprises
Hungarian[hu]
A fenti szolgáltatások a számvitel, könyvvizsgálat és vállalati jelentéskészítés területéhez kapcsolódóan
Italian[it]
I suddetti servizi nei settori di contabilità, revisione dei conti e relazioni aziendali
Lithuanian[lt]
Visos minėtosios paslaugos susijusios su apskaitos, audito ir bendrovių ataskaitų rengimo sritimis
Latvian[lv]
Iepriekš minētie pakalpojumi ir saistībā ar grāmatvedību, auditēšanu un uzņēmuma atskaitēm
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija relatati mal-oqsma tal-kontabilità, awditjar u rappurtaġġ dwar kumpanija
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten op het gebied van boekhouding, auditing en bedrijfskundige rapportage
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych usług, w tym sprzedaż hurtowa, detaliczna i sprzedaż online
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos relacionados com os domínios da contabilidade, da auditoria e dos relatórios de empresas
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby súvisia s oblasťou účtovníctva, auditov a vykazovania správ o spoločnosti
Slovenian[sl]
Vse navedene storitve so v zvezi s knjigovodstvom, knjigovodsko revizijo in poročanju o podjetju
Swedish[sv]
Förutnämnda tjänster relaterade till områdena bokföring, redovisning och bolagsrapportering