Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, това е свързваща тъкан от човешкия супер организъм в действие.
Czech[cs]
Chci říci, tohle je pojivová tkáň lidského superorganismu v akci.
German[de]
Ich meine, das ist das Bindegewebe des menschlichen Superorganismus in Aktion.
Greek[el]
Δηλαδή αυτός είναι ο συνεκτικός ιστός του ανθρώπινου " υπεροργανισμού " σε δράση.
English[en]
I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action.
Spanish[es]
Este es el tejido conectivo del superorganismo humano en acción.
French[fr]
Je veux dire, c'est le tissu conjonctif du superorganisme humain en action.
Hebrew[he]
כלומר, זוהי הריקמה החיבורית של מודעות- העל האנושית בפעולה.
Hungarian[hu]
Ez az összekötő szövete a működő emberi szuperorganizmusnak.
Indonesian[id]
Maksud saya, di sini ada suatu jaringan penghubung dari superorganisme manusia yang bekerja.
Italian[it]
Voglio dire che questo è un tessuto connettivo del superorganismo umano in azione.
Lithuanian[lt]
Tai yra jungiamasis audinys žmogiško superorganizmo veikime.
Norwegian[nb]
Jeg mener, dette er det bindende materialet for den menneskelige superorganismen i aksjon.
Dutch[nl]
Dit is het bindweefsel van het menselijk superorganisme in actie.
Polish[pl]
To jest coś w rodzaju tkanki łączności w superorganizmie w akcji.
Portuguese[pt]
Ou seja, é o tecido conjuntivo do superorganismo humano em ação.
Romanian[ro]
Ăsta e ţesutul conectiv al superorganismului uman în acţiune.
Russian[ru]
Я имею в виду, что это соединительная ткань человеческого суперорганизма в действии.
Slovak[sk]
Chcem tým povedať, že to je to spojovacie tkanivo ľudského superoganizmu v akcii.
Serbian[sr]
Мислим, то је везивно ткиво људског суперорганизма у акцији.
Swedish[sv]
Detta väver samman den mänskliga superorganismen i handling.
Turkish[tr]
Yani bu, hareket halindeki insan süper organizmasının bağlayıcı dokusudur.
Vietnamese[vi]
Đây chính là chuỗi xã hội hữu cơ của con người gắn liền với nhau.