Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن مستعدون لأخذ الرقاقة
Bulgarian[bg]
Готови сме да вземем чипа.
Bosnian[bs]
Mi smo spremni da se čip.
Czech[cs]
Jsme připraveni k vyzvednutí čipu.
Danish[da]
Vi er klar til at hente chippen.
German[de]
Wir sind bereit, den Chip zu übernehmen.
Greek[el]
Είμαστε έτοιμοι να πάρουμε το τσιπ.
English[en]
We're ready to take the chip.
Spanish[es]
Estamos listos para coger el chip.
Estonian[et]
Oleme valmis kiibi ära tooma.
Persian[fa]
آماده ايم که تراشه رو برداريم
Finnish[fi]
Olemme valmiit hakemaan sirun.
French[fr]
Nous pouvons aller chercher la puce.
Hebrew[he]
כניסה ג'י אנחנו מוכנים לקחת את השבב.
Hungarian[hu]
Készen állunk a chip megszerzésére.
Italian[it]
Siamo pronti a prendere il chip.
Japanese[ja]
チップ を 入手 する 準備 が でき て ま す
Dutch[nl]
We zijn klaar om de chip op te halen.
Polish[pl]
/ Możemy zabrać procesor.
Portuguese[pt]
Estamos prontos para pegar o chip.
Romanian[ro]
Suntem gata să luăm cipul.
Russian[ru]
Мы готовы забрать чип.
Serbian[sr]
Spremni smo da uzmemo čip.
Turkish[tr]
Çipi almaya hazırız.