Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali hocemo uskoro.
Czech[cs]
Ale brzy budeme.
English[en]
But we will soon.
Spanish[es]
Pero pronto lo veremos.
Basque[eu]
Baina laster joango gara.
Persian[fa]
ولي به زودي مي بينيم.
Finnish[fi]
Mutta näemme pian.
French[fr]
Mais ça ne saurait tarder.
Hebrew[he]
אבל נראה בקרוב.
Croatian[hr]
Ali uskoro ćemo.
Hungarian[hu]
De nem sokára ott leszek.
Indonesian[id]
Tapi kita akan segera
Italian[it]
Ma ci andremo presto.
Latvian[lv]
Taču drīz redzēsim.
Norwegian[nb]
Men det vil vi snart.
Polish[pl]
Ale wkrótce zobaczymy.
Portuguese[pt]
Mas em breve chegaremos lá.
Romanian[ro]
Dar o să mergem curând.
Russian[ru]
Но скоро увидим.
Slovenian[sl]
Kmalu pa bova.
Serbian[sr]
Али хоћемо ускоро.
Swedish[sv]
Men det gör vi snart.
Turkish[tr]
Fakat yakında göreceğiz.
Vietnamese[vi]
Nhưng sẽ sớm thôi.
Chinese[zh]
但 我們 很快 就 會 去