Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُرسلُه خلال نجم تشيربديس الفلكي بعيد... إلى العميدِ تلوين.
Bulgarian[bg]
Изпратете ги през квазара Харибда на Адмирал Толуин.
Czech[cs]
A pošlete jí admirálu Tolwynovi... přes quasar Charybdis.
Danish[da]
Send dem direkte til admiral Tolwyn.
German[de]
Schicken Sie sie durch den Charybdis-Quasar an Tolwyn.
Greek[el]
Στείλ'το μέσω Χάρυβδης στον Τόλγουιν.
English[en]
Send it through the Charybdis quasar... to Admiral Tolwyn.
Spanish[es]
Envíelas por el quásar Caribdis al Almirante Tolwyn.
Estonian[et]
Saatke see läbi Charybdise kvasari... admiral Tolwynile.
French[fr]
Envoyez-le à travers le Charybde quasar... À l'amiral Tolwyn.
Hebrew[he]
לשלוח אותו באמצעות קוואזר הסדן... לאדמירל Tolwyn.
Hungarian[hu]
Küldje el a Kharübdisz kvazáron keresztül Tolwyn admirálisnak.
Norwegian[nb]
Send dem direkte til admiral Tolwyn.
Dutch[nl]
Stuur het door de Charybdis quasar naar admiraal Tolwyn.
Polish[pl]
Wysłać ją przez kwazar Charybda... do admirała Tolwyna.
Portuguese[pt]
Envie-o pelo quasar Charybdis... para o Almirante Tolwyn.
Slovenian[sl]
Pošlji to skozi Charybdis kvazar... do Admiral Tolwyna.
Serbian[sr]
Pošaljite to kroz Charybdis kvazar... do Admirala Tolwyna.
Swedish[sv]
Sänd dem till amiral Tolwyn.
Turkish[tr]
Onu Charybdis astroidine doğru... Amiral Tolwyn'e gönderin.