Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hun er 20 år gammel og ligner en lille, frisk, hvid blomst.
German[de]
Sie war damals 20 Jahre alt und sah aus wie eine frische, weiße Blume.
English[en]
She's 20 years old, looking like a little fresh white flower, right?
Spanish[es]
Tiene 20 años, parece una flor blanca, ¿verdad?
Finnish[fi]
Hän on 20 - vuotias ja näyttää tuoreelta valkoiselta kukalta.
Korean[ko]
메릴린은 당시 20살로 갓 피어난 흰색 꽃 같았어요
Norwegian[nb]
Hun var 20 år gammel, hun så ut som en liten, ny, hvit blomst.
Dutch[nl]
Ze was 20 jaar en zag eruit als een frisse, witte bloem.
Polish[pl]
Ona ma 20 lat, wygląda jak świeży, biały kwiatuszek.
Portuguese[pt]
Ela tinha 20 anos e parecia uma flor branca fresca.
Romanian[ro]
Ea avea 20 de ani și era o floricică albă și proaspătă.
Swedish[sv]
Hon var 20 år gammal och såg ut som en fräsch, vit blomma.
Thai[th]
เธออายุ 20 ปี ดูเหมือนกับ ดอกไม้สีขาวสดใสใช่ไหม
Turkish[tr]
21 yaşında, beyaz, taze bir çiçek gibiydi.
Chinese[zh]
她 當時 20 歲 像 一朵 鮮嫩 欲 滴 的 白花