Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد إنتقمتُ ضدّ ( جيم بانزر ). "
Bulgarian[bg]
Отмъстих за себе си на Джим Пензър.
Czech[cs]
Pomstil jsem se Jimu Panzerovi.
Greek[el]
Πήρα εκδίκηση από τον Τζιμ Πάνζερ.
English[en]
" I have avenged myself against Jim Panzer.
Spanish[es]
Me he vengado de Jim Panzer.
Finnish[fi]
" Olen kostanut Jim Panzerille. "
French[fr]
" J'ai pris ma revanche sur Jim Panzer.
Hebrew[he]
אני חייב לנקום בעצמי בג'ים פנזר.
Croatian[hr]
Osvetio sam se Jimu Panzeru.
Hungarian[hu]
" Bosszút álltam Jim Panzeren. "
Italian[it]
Mi sono vendicato di Jim Panzer.
Japanese[ja]
『 私 は ジム ・ パンザー に 復讐 し た 』
Dutch[nl]
Ik heb me gewroken tegen Jim Panzer.
Polish[pl]
Zemściłem się na Jimie Panzerze.
Portuguese[pt]
Eu me vinguei de Jim Panzer.
Romanian[ro]
" M-am răzbunat singur pe Jim Panzer. "
Russian[ru]
Я отомстил Джиму Панцеру.
Slovak[sk]
" Pomstil som sa Jimovi Panzerovi.
Slovenian[sl]
" Maščeval sem se Jimu Panzerju.
Turkish[tr]
" Jim Panzer'dan intikam almak için kendime söz vermiştim. "
Chinese[zh]
" 我 必须 向 Jim Panzer 寻求 复仇 "