Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Исландия поддържа висока степен на съответствие в областта на външната политика и политиката на сигурност и отбрана.
Czech[cs]
Island udržuje vysokou úroveň souladu v oblasti zahraniční, bezpečnostní a obranné politiky.
Danish[da]
Island fastholder en høj grad af tilpasning på området udenrigspolitik, sikkerheds- og forsvarspolitik.
German[de]
Das Niveau der Angleichung im Bereich der Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik ist nach wie vor hoch.
Greek[el]
Η Ισλανδία διατηρεί υψηλό επίπεδο εναρμόνισης στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας και άμυνας.
English[en]
Iceland maintains a high level of alignment in the area of foreign, security and defence policy.
Spanish[es]
Islandia mantiene un elevado nivel de armonización en el ámbito de la política exterior, de seguridad y de defensa.
Estonian[et]
Islandil on välis-, julgeoleku- ja kaitsepoliitika valdkonnas jätkuvalt kõrge acquis ́ga vastavusse viimise tase.
Finnish[fi]
Islannin lainsäädännön yhdenmukaisuus EU:n säännöstön kanssa on edelleen korkealla tasolla ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikan osalta.
French[fr]
L'Islande conserve un bon niveau d'alignement dans le domaine de la politique étrangère, de sécurité et de défense.
Hungarian[hu]
Izlandon magas szinten áll a jogharmonizáció a kül-, biztonság- és védelempolitika területén.
Italian[it]
L’Islanda mantiene un elevato livello di allineamento per quanto riguarda la politica estera, di sicurezza e di difesa.
Lithuanian[lt]
Islandija išlaiko aukštą užsienio, saugumo ir gynybos politikos srities suderinimo lygį.
Latvian[lv]
Islandes tiesību aktu saskaņotība ārpolitikas, drošības un aizsardzības politikas jomā joprojām ir augstā līmenī.
Maltese[mt]
L-Islanda għandha livell għoli ta' allinjament fil-qasam tal-politika barranija, tas-sigurtà u tad-difiża.
Dutch[nl]
De wetgeving inzake het buitenlandse beleid en het veiligheids- en defensiebeleid is grotendeels aangepast.
Polish[pl]
Islandia utrzymuje wysoki stopień dostosowania w dziedzinie polityki zagranicznej, bezpieczeństwa i obrony.
Portuguese[pt]
A Islândia mantém um elevado nível de alinhamento no domínio da política externa e de segurança e defesa comum.
Romanian[ro]
În domeniul politicii externe, de securitate și de apărare, Islanda se menține la un nivel ridicat de aliniere.
Slovak[sk]
Island má aj naďalej vysokú úroveň zosúladenia v oblasti zahraničnej, bezpečnostnej a obrannej politiky.
Slovenian[sl]
Islandija ohranja visoko stopnjo usklajenosti svoje zakonodaje s pravnim redom EU na področju zunanje, varnostne in obrambne politike.
Swedish[sv]
Island är alltjämt väl anpassat på området utrikes-, säkerhets- och försvarspolitik.