Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # أيلول/سبتمبر ارتطمت مركبة صحراوية بلغم أرضي مضاد للدبابات قرب سمارا، فأسفر ذلك عن مقتل أحد الركاب ووقوع إصابات بليغة لدى الركاب الآخرين
English[en]
On # eptember, a Saharan vehicle hit an anti-tank landmine near Smara, resulting in the death of one passenger and severe injuries to the other
Spanish[es]
El # de septiembre, un vehículo percutó una mina terrestre antitanque cerca de Smara, lo que dio como resultado un pasajero muerto y otro lesionado
French[fr]
Le # septembre, un véhicule sahraoui a heurté une mine antichar près de Smara; l'un de ses passagers a été tué et l'autre a été gravement blessé
Russian[ru]
сентября сахарский автомобиль подорвался на противотанковой наземной мине близ Смары, в результате чего один пассажир погиб, а другой получил серьезные ранения
Chinese[zh]
月 # 日,一辆撒哈拉人驾驶的汽车在斯马拉附近碰爆一枚反坦克地雷,造成一名乘客死亡,另有一人严重受伤。