Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяхме някакви пичове от друга махала.
Czech[cs]
Viděli jsme pár týpků z jiný čtvrti.
German[de]
Dann haben wir so'n paar Cholos aus'nem anderen Viertel gesehen.
English[en]
We saw some cholos from another hood.
Spanish[es]
Vimos a unos mexicanos de otro barrio.
Persian[fa]
ما چندتا خلافکار از يه محله ديگه ديديم
French[fr]
On a vu ces chicanos qui étaient pas du coin.
Croatian[hr]
Vidjeli smo tipove iz drugog kvarta.
Italian[it]
Abbiamo visto dei messicani di un altro quartiere.
Norwegian[nb]
Vi så en gjeng fra et annet strøk.
Dutch[nl]
En we zagen een stel halfbloedjes uit een andere buurt.
Polish[pl]
Zobaczyliśmy kilku cholo z innej dzielnicy.
Portuguese[pt]
Vimos uns mexicanos de outro bairro.
Romanian[ro]
Am văzut nişte mexicani din alt cartier.
Russian[ru]
Увидели нескольких латинасов.
Slovenian[sl]
Zagledali smo tipe z druge soseske.
Serbian[sr]
Videli smo tipove iz drugog kvarta.
Swedish[sv]
Vi såg några gangsters från ett annat område.