Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ብዙም ያልታወቀ እውነትን መጠበቅ ምን አይነት ስሜት እንዳለው አብዛኞቻችሁ ታውቃላችሁ።
Arabic[ar]
كثيرون منا يعرفون كيف يكون الشعور عند الدفاع عن حقيقة غير شعبية.
Bulgarian[bg]
Мнозина от вас знаят какво е чувството да защитаваш непопулярна истина.
Bislama[bi]
Plante long yufala i save se i olsem wanem blong difendem wan trutok we i no popula.
Cebuano[ceb]
Daghan kaninyo ang nasayud kon unsay bation kon manalipod ka og dili popular nga kamatuoran.
Czech[cs]
Mnozí z vás vědí, jaké to je, bránit nějakou nepopulární pravdu.
Danish[da]
Mange af jer ved, hvordan det føles at forsvare en upopulær sandhed.
German[de]
Viele von euch wissen, wie es ist, wenn man für eine unbequeme Wahrheit einsteht.
Greek[el]
Πολλοί από εσάς ξέρετε πώς είναι υπερασπίζεσαι μία μη δημοφιλή αλήθεια.
English[en]
Many of you know how it feels to defend an unpopular truth.
Spanish[es]
Muchos de ustedes saben lo que se siente defender una verdad que no es popular.
Estonian[et]
Paljud teist teavad, mis tunne on kaitsta ebapopulaarset tõde.
Finnish[fi]
Monet teistä tietävät, miltä tuntuu puolustaa epäsuosittua totuutta.
Fijian[fj]
E vuqa vei kemuni o ni kila na ivakarau ni yalo ni da tokona e dua na dina tawakilai.
French[fr]
Beaucoup d’entre vous savent ce que c’est que de défendre une vérité impopulaire.
Guarani[gn]
Heta pende apytépe peikuaa oñeñandúva pedefenderõ peteĩ verdad ndaha’éiva popular.
Fiji Hindi[hif]
Aap mein se kayi log jaante hai kaisa lagta hai ek aprasidh sachchaai ka bachaao karna.
Hiligaynon[hil]
Madamo sa inyo ang nakabalo kon daw ano ang magpangapin sa di-ginabaton sang kadam-an nga kamatuoran.
Hmong[hmn]
Nej feem coob paub hais tias nws zoo li cas thaum nej yuav tsum tiv thaiv ib qho tseeb uas tib neeg tsis nyiam.
Croatian[hr]
Mnogi od vas znaju kakav je osjećaj braniti nepopularnu istinu.
Hungarian[hu]
Sokan közületek tudják, milyen érzés megvédeni a népszerűtlen igazságot.
Indonesian[id]
Banyak di antara Anda tahu bagaimana rasanya membela kebenaran yang tidak populer.
Icelandic[is]
Margir okkar vita hvernig það er að verja miður vinsælan sannleika.
Italian[it]
Molti di voi sanno come ci si sente a difendere una religione impopolare.
Japanese[ja]
皆さんの多くは,一般的に支持されていない真理を擁護するときにどのような気持ちがするかを知っているでしょう。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naab’al eere nekenaw chanru nareek’a junaq li naxkol jun li yaal li ink’a’ paab’anb’il xb’aan lix k’ihaleb’ li kristiaan.
Korean[ko]
여러분 중 많은 분이 인기 없는 진리를 수호할 때의 기분을 아실 것입니다.
Kosraean[kos]
Puhkantwen suwos etuh lah fuhkah puhlakihnyac uh in loango ma pwacye ma tiac eye.
Lingala[ln]
Ebele kati na bino bayebi lolenge nini esalaka ya kolobela bosolo oyo eyebani malamu te.
Lao[lo]
ທ່ານ ຫລາຍ ຄົນ ກໍ ຮູ້ ວ່າ ມັນ ຮູ້ສຶກ ແນວໃດ ທີ່ ຈະ ປົກ ປ້ອງ ຄວາມ ຈິງ ທີ່ ບໍ່ ເປັນ ທີ່ ນິຍົມ ຊົມ ຊອບ.
Lithuanian[lt]
Daugelis iš jūsų žinote, ką reiškia ginti nepopuliarią tiesą.
Latvian[lv]
Daudzi no jums zina, kā tas ir — aizstāvēt nepopulāru patiesību.
Malagasy[mg]
Maro aminareo no mahafantatra ny fahatsapana ananana amin’ny fiarovana fahamarinana tsy fanta-daza.
Mongolian[mn]
Олонхын дургүй үнэнийг хамгаалах нь ямар байдгийг та нарын олон нь мэдэх байх.
Malay[ms]
Banyak dari anda tahu bagaimana rasanya untuk mempertahankan kebenaran yang tidak disukai.
Maltese[mt]
Ħafna minnkom tafu xi tfisser li tiddefendu verità li ma tantx hi popolari.
Norwegian[nb]
Mange av dere vet hvordan det føles å forsvare en upopulær sannhet.
Dutch[nl]
Velen onder u weten hoe het voelt om een impopulaire waarheid te verdedigen.
Papiamento[pap]
Mayoria di boso sa kon ta sinti pa defendé un bèrdat impopular.
Polish[pl]
Wielu z was wie, jak to jest stawać w obronie niepopularnych prawd.
Portuguese[pt]
Muitos de vocês sabem como é defender uma verdade impopular.
Romanian[ro]
Mulţi dintre voi ştiu cum este să aperi un adevăr nepopular.
Russian[ru]
Многие из вас знают, каково это – отстаивать непопулярную истину.
Slovak[sk]
Mnohí z vás vedia, aké to je brániť nejakú nepopulárnu pravdu.
Samoan[sm]
E toatele outou ua iloaina le lagona o le puipuia o se upumoni inosia.
Serbian[sr]
Многи од вас знају како то изгледа бранити непопуларну истину.
Swedish[sv]
Många av er vet hur det känns att försvara en impopulär sanning.
Swahili[sw]
Wengi wenu mnajua inavyokuwa katika kuutetea ukweli usiopendelewa.
Tagalog[tl]
Marami sa inyo ang nakakaalam kung ano ang pakiramdam ng ipagtanggol ang katotohanang hindi sikat.
Tongan[to]
ʻOku ʻiloʻi ʻe hamou tokolahi ʻa e ongo ʻokú ke maʻu ʻi hoʻo taukapoʻi ha moʻoni ʻoku ʻikai manakoa.
Turkish[tr]
Birçoğunuz rağbet görmeyen bir hakikati savunmanın nasıl bir his olduğunu biliyorsunuz.
Tahitian[ty]
E rave rahi o outou tei ite nei i te huru mana’o e tupu mai ia paruru ana’e outou i te hoê parau mau au-ore-hia e te taata.
Ukrainian[uk]
Багато з вас знає, що відчуваєш, коли захищаєш непопулярну істину.
Vietnamese[vi]
Nhiều anh em biết cảm nghĩ về việc bênh vực một lẽ thật không được ưa chuộng.
Chinese[zh]
你们很多人都知道要捍卫一个不受欢迎的真理是什么感觉。