Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت رجل درب التبانه خاصتى.
Bulgarian[bg]
Ти си моят Млечен пътник.
Czech[cs]
Ty jsi můj hvězdář.
German[de]
Du bist mein Milchstraße-Mann.
Greek[el]
Είσαι ο Γαλαξίας.
English[en]
You're my Milky way man.
Spanish[es]
Eres mi hombre de la Vía Láctea.
Estonian[et]
Sa oled minu Linnutee mees.
French[fr]
Tu es mon homme à la voie lactée.
Croatian[hr]
Ti si moj čovjek sa Mliječne staze.
Hungarian[hu]
Te vagy az én Tejút-emberem.
Italian[it]
Tu sei il mio uomo della Via Lattea.
Polish[pl]
Jesteś moim mężczyzną z Drogi Mlecznej.
Portuguese[pt]
Você é o meu namorado da Via Láctea.
Romanian[ro]
Eşti Omul Căii Lactee.
Serbian[sr]
Ti si moj čovek sa Mlečnog Puta.
Swedish[sv]
Du är mannen från Vintergatan.
Turkish[tr]
Sen benim Samanyolcumsun.
Chinese[zh]
你 是 我 的 天文 小子