Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Улавям фазово-тахионен пренос.
Bosnian[bs]
Primam tahionsku zraku.
Czech[cs]
Fázovaný tachyonový paprsek.
English[en]
I'm picking up a phased tachyon beam.
Spanish[es]
Recibo un rayo taquión modulado.
Hebrew[he]
אני קולט קרן טכיון שלבית.
Hungarian[hu]
Egy fázismodulált tachyon-nyalábot észlelek.
Polish[pl]
Wykrywam sfazowany promień tachionowy.
Portuguese[pt]
Captando um baixo feixe de táquions.
Romanian[ro]
Recepţionăm o undă fazată de tahioni.
Russian[ru]
Я принимаю фазированный тахионный луч.
Slovenian[sl]
Sprejemam tahionski snop.
Serbian[sr]
Dobijam fazni tahionski zrak.
Turkish[tr]
Bir takyon ışın demeti alıyorum.