Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقصدين إنه إذا غَطّينَا وجوهَنا ومُشِينَا عراةِ ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да кажеш, да закрием лицата си и да ходим голи?
German[de]
Du meinst, wir sollten unsere Gesichter bedecken und nackt herumlaufen?
English[en]
You mean if we covered our faces and walked about naked?
Spanish[es]
Si nos cubriéramos el rostro, y caminásemos desnudos...
Hungarian[hu]
Takarjuk el az arcunkat, és járjunk meztelenül?
Portuguese[pt]
você acha que deveriamos cobrir nosso rosto e andarmos nus?
Romanian[ro]
Vrei sa spui ca sa ne acoperim chipurile si sa mergem aproape goi?
Serbian[sr]
Hoćeš da kažeš da treba da prekrijemo lica i šetamo goli?
Turkish[tr]
Yüzümüzü örtüp çıplak vücudumuzla mı dolaşsaydık demek istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Em muốn nói là nếu chúng ta che mặt và trần truồng đi lại?