Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Marco que combina la información sobre las necesidades prioritarias de inversión en la ordenación sostenible de las tierras (OST) y sobre las fuentes de financiación a fin de detectar posibles lagunas y sinergias en las inversiones prioritarias y la financiación conexa, con el objetivo de ofrecer un marco intersectorial de inversión en la OST que sea global y representativo y que, simultáneamente, movilice recursos financieros y busque la creación de sinergias para las actividades de inversión y financiación.
French[fr]
Cadre de référence qui associe les informations concernant tant les besoins d’investissement prioritaires en matière de gestion durable des terres que les sources de financement pour identifier les insuffisances et les synergies éventuelles dans les investissements prioritaires et les moyens de financement correspondants, en vue de mettre en place un cadre d’investissement intersectoriel à la fois global et représentatif dans le domaine de la gestion durable des terres, qui contribue simultanément à mobiliser un financement et à promouvoir les synergies pour les activités d’investissement et de financement.
Russian[ru]
В концепцию комплексной инвестиционной системы (КИС) сведена информация как о первоочередных потребностях в инвестициях в сфере УУЗР, так и об источниках их финансирования в целях выявления возможных дефицитных и синергичных направлений в приоритетных областях инвестиций и определения возможных пробелов и синергизма в их финансировании, с тем чтобы в конечном счете сформировать такую всеобъемлющую и репрезентативную межсекторальную систему инвестирования в УУЗР, которая бы обеспечивала мобилизацию финансовых ресурсов и в то же время была нацелена на достижение синергизма в инвестиционной деятельности и деятельности по финансированию.
Chinese[zh]
综合投资框架(综投框架)结合了可持续土地管理优先投资需求和资金来源方面的信息,以发现优先投资及相关融资方面潜在的差距和协同增效,以便实现一个全面、有代表性的跨部门可持续土地管理投资框架,在调动资金的同时寻求投资和融资活动的协同增效。