Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Dieses Szenario erfordert eine längere Vorlaufzeit als Szenario 1 und führt nicht zu einer globalen Angleichung.
Greek[el]
Το σενάριο αυτό χρειάζεται περισσότερο χρόνο ανταπόκρισης από ό,τι το σενάριο 1 και δεν θα οδηγήσει σε παγκόσμια ευθυγράμμιση.
English[en]
This scenario needs a longer lead time than Scenario 1 and will not achieve global alignment.
Spanish[es]
Para llevar a la práctica esta hipótesis es necesario un periodo de tiempo más largo que en el caso de la hipótesis 1 y no se conseguiría el alineamiento mundial.
Finnish[fi]
Skenaariolla 2 ei päästä maailmanlaajuiseen yhdenmukaistamiseen, ja se edellyttää pidempää siirtymäaikaa kuin skenaario 1.
French[fr]
Ce scénario demandera plus de temps que le scénario 1 et ne permettra pas d'atteindre l'harmonisation à l'échelle mondiale.
Italian[it]
Questo scenario richiede un periodo preparatorio più lungo rispetto al primo e non realizza l'allineamento globale.
Dutch[nl]
Dit scenario heeft een langere aanlooptijd dan scenario 1, en een mondiale afstemming wordt er niet mee bereikt.
Portuguese[pt]
Este cenário precisa de um prazo de introdução maior que o Cenário 1 e não chegará ao alinhamento mundial.
Swedish[sv]
Det krävs längre tid att införa detta scenario än scenario 1 och det räcker inte för att uppnå global anpassning.