Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Един човек на име Родолфо Армандо Перез Бония научава колко е важно да се молиш с искрено намерение.
Cebuano[ceb]
Usa ka tawo nga ginganlan og Rodolfo Armando Pérez Bonilla nakakat-on sa kaimportante sa pag-ampo uban sa tinuod nga katuyoan.
Czech[cs]
Muž, který se jmenoval Rodolfo Armando Pérez Bonilla, zjistil, jak je důležité modlit se s opravdovým záměrem.
Danish[da]
En mand, der hedder Rodolfo Armando Pérez Bonilla, lærte vigtigheden af at bede med oprigtig hensigt.
English[en]
A man named Rodolfo Armando Pérez Bonilla learned the importance of praying with real intent.
Estonian[et]
Üks mees, kelle nimi on Rodolfo Armando Pérez Bonilla, sai teada, kui tähtis on palvetada kogu hingest.
Finnish[fi]
Mies nimeltä Rodolfo Armando Pérez Bonilla oppi, miten tärkeää on rukoilla vakain aikein.
French[fr]
Un homme du nom de Rodolfo Armando Pérez Bonilla a appris l’importance de prier avec une intention réelle.
Indonesian[id]
Seorang pria yang bernama Rodolfo Armando Pérez Bonilla belajar pentingnya berdoa dengan maksud yang sungguh-sungguh.
Italian[it]
Un uomo di nome Rodolfo Armando Pérez Bonilla apprese l’importanza di pregare con intento reale.
Japanese[ja]
ロドルフォ・アーマンド・ペレス・ボニーヤという人物は,誠心誠意祈ることの重要性を知りました。
Korean[ko]
로돌포 알만도 페레즈 보닐라라는 이름의 남성은 진정한 의도를 가지고 기도하는 것의 중요성을 배웠다.
Lithuanian[lt]
Vyras, vardu Rodolfo Armando Perez Bonija, suprato, kaip svarbu melstis su tikru ketinimu.
Latvian[lv]
Kāds vīrs, vārds Rodolfo Armando Perezs Bonulla, uzzināja, cik svarīgi ir lūgt ar patiesu nolūku.
Malagasy[mg]
Nianatra ny maha-zava-dehibe ny fivavahana amin-kitsimpo ny lehilahy iray izay antsoina hoe Rodolfo Armando Pérez Bonilla.
Mongolian[mn]
Родолфо Армандо Пэрэз Бонилла хэмээх залуу үнэн хүсэлтэйгээр залбирахын ач холбогдлыг сурсан.
Norwegian[nb]
En mann ved navn Rodolfo Armando Pérez Bonilla lærte viktigheten av å be med ærlig hensikt.
Dutch[nl]
Een man genaamd Rodolfo Armando Pérez Bonilla leerde het belang van bidden met een eerlijke bedoeling.
Polish[pl]
Pewien mężczyzna, Rodolfo Armando Pérez Bonilla, poznał znaczenie modlitwy wypowiadanej ze szczerym zamiarem.
Portuguese[pt]
Um homem chamado Rodolfo Armando Pérez Bonilla aprendeu a importância de orar com real intenção.
Romanian[ro]
Un bărbat pe nume Rodolfo Armando Pérez Bonilla a aflat care este importanţa rostirii rugăciunii cu intenţie adevărată.
Russian[ru]
Один мужчина по имени Родольфо Армандо Перез Бонилья познал, как важно молиться с истинным намерением.
Samoan[sm]
Sa aoao e se tagata e igoa ia Rodolfo Armando Pérez Bonilla le taua o le tatalo ma le manatu tonu i ai.
Swedish[sv]
En man som hette Rodolfo Armando Pérez Bonilla lärde sig om vikten av att be med ärligt uppsåt.
Swahili[sw]
Mtu mmoja aliyeitwa Rodolfo Armando Pérez Bonilla alijifunza umuhimu wa kuomba na kusudi halisi.
Tagalog[tl]
Natutuhan ng isang lalaking nagngangalang Rodolfo Armando Pérez Bonilla ang kahalagahan ng pagdarasal nang may tunay na layunin.
Tongan[to]
Naʻe ako ‘e ha tangata ko hono hingoá ko Lutolofi ‘Amanitō Pelēsi Ponila hono mahuʻinga ‘o e lotu ‘i he loto-moʻoní.
Ukrainian[uk]
Чоловік на імʼя Родольфо Армандо Перес Бонілла дізнався, якою важливою є молитва зі щирими намірами.
Vietnamese[vi]
Một người tên là Rodolfo Armando Pérez Bonilla học được tầm quan trọng của việc cầu nguyện với chủ ý thật sự.