Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ أخبرهم قصة عن كون البيت مسكوناً
Bosnian[bs]
Pričala sam im priču kako je kuća ukleta.
English[en]
I was telling them this story about how the house is haunted.
Spanish[es]
Les dije que la casa estaba embrujada, un cuento.
Finnish[fi]
Kerroin heille tarinan siitä, kuinka talossa kummittelee.
Hebrew[he]
סיפרתי להם את הסיפור הזה איך שהבית מכושף.
Portuguese[pt]
Eu contei uma história sobre a casa ser assombrada.
Romanian[ro]
Am fost spunându-le această poveste despre modul în care este bântuit casa.
Serbian[sr]
Pričala sam im priču kako je kuća ukleta.
Swedish[sv]
Jag berättade för dem om historien om hur huset är hemsökt.