Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
растенията гостоприемници отговарят на едно от следните условия:
Czech[cs]
hostitelské rostliny splňují jednu z těchto podmínek:
Danish[da]
Værtsplanterne opfylder en af følgende betingelser:
German[de]
Die Wirtspflanzen erfüllen eine der folgenden Bedingungen:
Greek[el]
τα φυτά-ξενιστές πληρούν μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
the host plants meet one of the following conditions:
Spanish[es]
los vegetales hospedantes cumplen una de las condiciones siguientes:
Estonian[et]
peremeestaimed vastavad ühele järgmistest tingimustest:
Finnish[fi]
mainitut kasvit täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:
French[fr]
les végétaux hôtes satisfont à l’une des conditions suivantes:
Croatian[hr]
biljke domaćini ispunjavaju jedan od sljedećih uvjeta:
Hungarian[hu]
a gazdanövények megfelelnek a következő feltételek valamelyikének:
Italian[it]
le piante specificate soddisfano una delle condizioni seguenti:
Lithuanian[lt]
augalai šeimininkai atitinka vieną iš šių sąlygų:
Latvian[lv]
saimniekaugi atbilst kādam no šādiem nosacījumiem:
Maltese[mt]
il-pjanti ospitanti jissodisfaw waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
de waardplanten voldoen aan een van de volgende voorwaarden:
Polish[pl]
rośliny żywicielskie spełniają jeden z poniższych warunków:
Portuguese[pt]
Os vegetais especificados preenchem uma das seguintes condições:
Romanian[ro]
plantele-gazdă îndeplinesc una dintre următoarele condiții:
Slovak[sk]
Hostiteľské rastliny spĺňajú jednu z týchto podmienok:
Slovenian[sl]
gostiteljske rastline izpolnjujejo enega od naslednjih pogojev:
Swedish[sv]
Värdväxterna uppfyller ett av följande villkor: