Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни продукти, включващи се в този клас, а именно хранителни добавки и диетични продукти за спазване на режим и хигиенни продукти за медицинска употреба
Czech[cs]
Potraviny zařazené do této třídy, jmenovitě potravinové doplňky a dietní a hygienické výrobky pro léčebné účely
Danish[da]
Næringsmidler indeholdt i denne klasse, nemlig kosttilskud og diætetiske næringsmidler til slankeformål og præparater til sundhedspleje til medicinske formål
German[de]
Lebensmittel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, nämlich Nahrungsergänzungsmittel und diätetische Erzeugnisse sowie Hygienepräparate für medizinische Zwecke
Greek[el]
Προϊόντα διατροφής περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση, συγκεκριμένα συμπληρώματα διατροφής και διαιτητικά προϊόντα διατροφής και προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση
English[en]
Foodstuffs in this class, namely food supplements and dietetic and sanitary preparations adapted for medical purposes
Spanish[es]
Productos alimenticios comprendidos en esta clase, en concreto complementos alimenticios y productos dietéticos de régimen y productos higiénicos para uso médico
Estonian[et]
Sellesse klassi kuuluvad toiduained, nimelt dieediks tarvitatavad toidulisandid ja dieettoiduained (meditsiinilised), hügieenitarbed (meditsiinilised)
Finnish[fi]
Elintarvikkeet tässä luokassa, nimittäin ravintolisät ja ruokavaliotuotteet ja terveydenhoitotuotteet lääkintäkäyttöön
French[fr]
Produits alimentaires rentrant dans cette classe, à savoir compléments alimentaires et produits diététiques de régime et produits hygiéniques à usage médical
Hungarian[hu]
Az ezen osztályba tartozó élelmiszeripari termékek, vagyis élelmiszer-kiegészítők és étrendkövető diétás termékek és higiénés termékek gyógyászati alkalmazásra
Italian[it]
Prodotti alimentari compresi in questa classe, ovvero integratori alimentari e prodotti dietetici e igienici per uso medico
Lithuanian[lt]
Maisto produktai, priskirti prie šios klasės, būtent maisto papildai ir dietiniai lieknėjimo produktai bei higienos preparatai medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Pārtikas preces un dzērieni medicīniskai lietošanai, tostarp diētiski pārtikas produkti, kas paredzēti medicīniskai lietošanai
Maltese[mt]
Prodotti ta' l-ikel inklużi f'din il-klassi, jiġifieri supplimenti ta' l-ikel u prodotti dijetetiċi tad-dieta u prodotti iġjeniċi għall-użu mediku
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen voor zover begrepen in deze klasse, te weten voedingssupplementen en diëtische producten voor vermageringsdoeleinden en hygiënische producten voor medisch gebruik
Polish[pl]
Produkty spożywcze należące do tej klasy, mianowicie: suplementy diety, produkty dietetyczne i odchudzające oraz środki sanitarne do celów medycznych
Portuguese[pt]
Produtos alimentares incluídos nesta classe, nomeadamente suplementos alimentares e produtos dietéticos de emagrecimento e produtos higiénicos para uso medicinal
Romanian[ro]
Produse alimentare incluse in aceasta clasa, si anume suplimente alimentare si produse dietetice de regim si produse igienice pentru uz medical
Slovak[sk]
Potravinárske výrobky zaradené v tejto triede, menovite potravinové doplnky a dietetické, diétne produkty a hygienické prípravky na lekárske účely
Slovenian[sl]
Prehranski proizvodi, ki jih obsega ta razred, in sicer prehranska dopolnila in sanitarni proizvodi za medicinske namene, dietetske dietne snovi za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Livsmedel ingående i denna klass, nämligen kosttillskott och dietprodukter för bantning och hygienska produkter för medicinska ändamål