Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سكيب " هو سيد اللصوص " اعظم اللصوص فى فينسيا
Bulgarian[bg]
Скип е господар на крадците, най-великият крадец във Венеция.
Czech[cs]
Ne ledajací. Scipio je Pán zlodějů, největší v Benátkách.
German[de]
Scip ist der Herr der Diebe, der größte Dieb in Venedig.
English[en]
Scip's the Thief Lord, the greatest thief in Venice.
Spanish[es]
Scip es el Senor de los Ladrones, el mejor.
Hebrew[he]
סקיפ אדון הגנבים, הגנב הטוב ביותר בוונציה.
Hungarian[hu]
Scip a Tolvajok Fejedelme, a legnagyobb a tolvajok közt Velencében.
Italian[it]
Scip è il Re dei Ladri, il più grande ladro di Venezia.
Dutch[nl]
Scip is de Heer der Dieven, de beste dief van Venetië.
Portuguese[pt]
Skip é o " Senhor dos Ladrões ", o maior ladrão de Veneza.
Romanian[ro]
Scip e Lordul Hoţilor, cel mai mare hoţ din Veneţia.
Serbian[sr]
Scip je Gospodar Lopova, najveći lopov u Veneciji.
Swedish[sv]
Den bästa tjuven i Venedig.
Turkish[tr]
Scip'hırsızlar kralıdır, Venice deki en büyük hırsız.