Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Риболовът на хамсия в Бискайския залив е от голямо социално-икономическо значение.
Czech[cs]
Rybolov sardele obecné v Biskajském zálivu má velký sociálně-ekonomický význam.
Danish[da]
Ansjosfiskeriet i Biscayabugten har stor socioøkonomisk betydning.
German[de]
Die Sardellenfischerei im Golf von Biskaya ist von großer sozio-ökonomischer Bedeutung.
Greek[el]
" αλίευση γαύρου στον Βισκαϊκό Κόλπο είναι εξαιρετικής κοινωνικοοικονομικής σημασίας.
English[en]
The anchovy fishery in the Bay of Biscay is of great socio-economic importance.
Spanish[es]
La pesquería de la anchoa en el Golfo de Vizcaya tiene una gran importancia socio-económica.
Estonian[et]
kirjalikult. - (IT) Anšoovisepüük Biskaia lahe püügipiirkonnas on sotsiaalmajanduslikult väga tähtis.
Finnish[fi]
Biskajanlahdella harjoitettavalla sardellin kalastuksella on huomattava sosioekonominen merkitys.
French[fr]
La pêche à l'anchois dans le golfe de Gascogne est d'une grande importance socio-économique.
Hungarian[hu]
A Vizcayai-öböl szardellahalászata nagy társadalmi és gazdasági jelentőséggel bír.
Italian[it]
per iscritto. - Signor Presidente, onorevoli colleghi, la pesca all'acciuga nel Golfo di Biscaglia ha una grande importanza sotto il profilo sociale ed economico.
Latvian[lv]
Anšovu zveja Biskajas līcī ir sociālekonomiski ļoti svarīga.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (IT) De ansjovisvisserij in de Golf van Biskaje is van groot sociaaleconomisch belang.
Polish[pl]
Połowy sardeli w Zatoce Biskajskiej mają duże znaczenie społeczno-ekonomiczne.
Portuguese[pt]
A pescaria do biqueirão no golfo da Biscaia reveste-se de grande importância socioeconómica.
Romanian[ro]
Pescuitul de hamsii din Golful Biscaia are o mare importanță socioeconomică.
Slovak[sk]
Lov sardely v Biskajskom zálive je zo sociálneho a ekonomického hľadiska veľmi dôležitý.
Slovenian[sl]
Ribolov na sardone v Biskajskem zalivu ima velik gospodarski in družbeni pomen.
Swedish[sv]
Ansjovisfisket i Biscayabukten har stor social och ekonomisk betydelse.