Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κατά το 200 π.Χ., οι Ρωμαίοι κατέγραψαν πληροφορίες για την καλλιέργειά του.
English[en]
By 200 B.C.E. information on its cultivation was being recorded by the Romans.
Spanish[es]
Para el año 200 a. de la E.C. los romanos estaban registrando información acerca de su cultivo.
Finnish[fi]
Roomalaiset merkitsivät muistiin tietoja sen viljelemisestä vuoden 200 tienoilla eaa.
French[fr]
Vers l’an 200 avant notre ère, les Romains écrivirent des traités sur la culture de l’asperge.
Italian[it]
Verso il 200 a.E.V. i romani misero per iscritto alcune informazioni sul modo di coltivarlo.
Japanese[ja]
西暦前200年には,その栽培に関する情報がローマ人によって記録されています。
Korean[ko]
기원전 200년까지는 이 식물의 재배법이 ‘로마’인들에 의해서 기록되었다.
Norwegian[nb]
Før år 200 f.Kr. skrev romerne ned opplysninger om hvordan den ble dyrket.
Dutch[nl]
Tegen 200 v.G.T. werden door de Romeinen al inlichtingen over de teelt ervan opgetekend.
Portuguese[pt]
Por volta de 200 A. E. C., os romanos já registravam informações sobre seu cultivo.
Ukrainian[uk]
Римляни записували інформацію показуючи, як вирощувати цю рослину ще до 200 р. перед З.Д.