Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(38) В сектора на захарта количественото ограничаване на производството е било съществен механизъм в пазарната политика.
Czech[cs]
(38) V odvětví cukru bylo základním nástrojem tržní politiky množstevní omezení produkce.
Danish[da]
(38) I sukkersektoren har den kvantitative begrænsning af produktionen været et vigtigt markedspolitisk instrument.
German[de]
(38) Im Zuckersektor war die mengenmäßige Beschränkung der Erzeugung ein wesentliches marktpolitisches Instrument.
Greek[el]
(38) Στον τομέα της ζάχαρης ο ποσοτικός περιορισμός της παραγωγής αποτελεί ουσιαστικό μέσο της πολιτικής για την αγορά.
English[en]
(38) In the sugar sector the quantitative limitation of production has been an essential market policy instrument.
Spanish[es]
(38) La limitación cuantitativa de la producción en el sector del azúcar ha sido un instrumento fundamental de regulación del mercado.
Estonian[et]
(38) Suhkrusektoris on koguseline tootmispiirang olnud oluline turupoliitika vahend.
Finnish[fi]
(38) Tuotannon määrällinen rajoitus on ollut keskeinen markkinapolitiikan väline sokerialalla.
Hungarian[hu]
(38) A cukorágazatban a termelés mennyiségi korlátozása alapvető piacpolitikai eszköz.
Italian[it]
(38) Nel settore dello zucchero il contenimento della produzione si è rivelato un prezioso strumento della politica di mercato.
Latvian[lv]
(38) Cukura un piena un piena produktu nozarē kvantitatīvie ražošanas ierobežojumi ir bijuši būtiski tirgus politikas instrumenti.
Maltese[mt]
(38) Fis-settur taz-zokkor, il-limitazzjoni kwantitattiva tal-produzzjoni kienet strument essenzjali tal-politika tas-suq.
Dutch[nl]
(38) In de sector suiker is de kwantitatieve beperking van de productie jarenlang een essentieel instrument voor marktbeleid geweest.
Polish[pl]
(38) W sektorze cukru istotnym instrumentem polityki rynkowej było ilościowe ograniczanie produkcji.
Portuguese[pt]
(38) No sector do açúcar, a limitação quantitativa de produção é, há muitos anos, um instrumento essencial de política do mercado.
Romanian[ro]
(38) În sectorul zahărului, limitarea cantitativă a producţiei a fost un instrument esenţial al politicii de piaţă.
Slovak[sk]
(38) Základným nástrojom trhovej politiky v sektore cukru bolo množstvové obmedzenie výroby.
Slovenian[sl]
(38) Količinska omejitev proizvodnje je osnovni instrument tržne politike v sektorju sladkorja.
Swedish[sv]
(38) I sockersektorn har den kvantitativa produktionsbegränsningen varit ett viktigt verktyg för marknadspolitiken.