Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Как въздушният товар или въздушната поща се предават на пълноправния контрольор?
Danish[da]
Hvordan udbringes luftfragt/luftpost til den sikkerhedsgodkendte fragtagent?
German[de]
Wie wird die Luftfracht/Luftpost zum reglementierten Beauftragten befördert?
Greek[el]
Πώς μεταφέρεται το αεροπορικό φορτίο/αεροπορικό ταχυδρομείο στο εγκεκριμένο μεταφορικό γραφείο;
English[en]
How is the air cargo/air mail conveyed to the regulated agent?
Spanish[es]
¿Cómo se le hace entrega al agente acreditado de la carga y/o correo aéreos transportados?
Estonian[et]
Kuidas toimetatakse lennukaup/lennupost kokkuleppelisele esindajale?
French[fr]
De quelle manière le fret/courrier aérien est-il acheminé jusqu’à l’agent habilité?
Croatian[hr]
Kako se zračni teret/zračna pošta prenosi reguliranom agentu?
Hungarian[hu]
Hogyan szállítják tovább a légi árut/légipostai küldeményeket a meghatalmazott ügynöknek?
Italian[it]
Come viene trasportata la merce/posta aerea fino all’agente regolamentato?
Lithuanian[lt]
Kaip oro transportu vežami kroviniai arba oro paštas perduodami reguliuojamam subjektui?
Latvian[lv]
Kas nogādā gaisa kravu / gaisa pastu pilnvarotajam pārstāvim?
Maltese[mt]
Il-merkanzija bl-ajru/posta bl-ajru kif tiġi ttrasportata għal għand l-aġent regolat?
Dutch[nl]
Hoe wordt de luchtvracht/luchtpost overgebracht naar de erkend agent?
Polish[pl]
W jaki sposób ładunek lotniczy/poczta lotnicza są przekazywane zarejestrowanemu agentowi?
Portuguese[pt]
Como é feito o encaminhamento da carga/correio aéreos para as instalações do agente reconhecido?
Romanian[ro]
Cum se transportă mărfurile/poșta destinate transportului aerian către agentul abilitat?
Slovak[sk]
Ako sa letecký náklad/letecké poštové zásielky dopravujú oprávnenému zástupcovi?