Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пациентки, които са получили предхождаща, адювантна химиотерапия на базата на антрациклини, са лекувани с паклитаксел (# mg/m# инфузия в продължение на # часа) със или без Herceptin
Czech[cs]
antracyklinovou adjuvantní chemoterapii, byli léčeni paklitaxelem (# mg/m# v infuzi podávané # hodiny) s nebo bez Herceptinu
Danish[da]
Patienter, som tidligere har fået anthracyklinbaseret adjuverende kemoterapi, blev behandlet med paclitaxel (# mg/m# infunderet over # timer) med eller uden Herceptin
German[de]
Patienten, die vorher eine adjuvante Chemotherapie auf Anthrazyklin-Basis erhalten hatten, erhielten Paclitaxel (# mg/m#, Infusionsdauer # Stunden) zusammen mit oder ohne Herceptin
Greek[el]
Οι ασθενείς που είχαν προηγουμένως λάβει επικουρική χημειοθεραπεία βασιζόμενη σε ανθρακυκλίνη αντιμετωπίστηκαν με πακλιταξέλη (έγχυση # mg/m# επί # ώρες) με ή χωρίς Herceptin.Στις
English[en]
Patients who had previously received anthracycline-based adjuvant chemotherapy were treated with paclitaxel (# mg/m# infused over # hours) with or without Herceptin
Spanish[es]
Los pacientes que habían recibido una terapia adyuvante previa con antraciclinas fueron tratados con paclitaxel (# mg/m# perfundido en # horas) con o sin Herceptin
Estonian[et]
Eelnevalt antratsükliinil põhinevat adjuvantset kemoteraapiat saanud patsientidele manustati raviks paklitakseeli (# mg/m# infusiooni teel kauem kui # tundi) koos Herceptin ́iga või ilma
Finnish[fi]
Aikaisemmin antrasykliiniin perustuvaa adjuvanttihoitoa saaneita potilaita hoidettiin paklitakselilla (# mg/m# kolme tuntia kestävänä infuusiona) joko yksinään tai yhdistettynä Herceptiniin
French[fr]
Les patients ayant précédemment reçu une chimiothérapie adjuvante à base d anthracyclines ont été traités avec le paclitaxel (# mg/m# par perfusion pendant # heures), avec ou sans Herceptin
Hungarian[hu]
Olyan betegeket, akiket előzőleg antraciklin alapú, adjuváns kemoterápiával kezeltek, paklitaxellel (# mg/m# óra alatt infundálva) és Herceptin-nel vagy Herceptin nélkül kezeltek
Italian[it]
Pazienti cui era stata precedentemente somministrata chemioterapia adiuvante con antracicline, sono stati trattati con paclitaxel (# mg/m# tramite infusione di # ore), con o senza Herceptin
Lithuanian[lt]
Pacientai, kuriems prieš tai skirta antraciklino adjuvanto chemoterapija (AC), buvo gydomi paklitakseliu (# mg/m# sulašinama per # valandas) kartu su Herceptin arba be jo
Latvian[lv]
Pacientus, kuri iepriekš bija saņēmuši antraciklīnu saturošu adjuvantu ķīmijterapiju, ārstēja ar paklitakselu (# mg/m# ievadīja # stundu ilgas infūzijas veidā) kopā ar Herceptin vai bez tā
Polish[pl]
Pacjenci, którzy wcześniej otrzymali chemioterapię uzupełniającą zawierającą antracykliny, byli leczeni paklitakselem (# mg/m2 w ponad #-godzinnym wlewie dożylnym) w monoterapii lub w skojarzeniu z produktem Herceptin
Portuguese[pt]
Os doentes que tinham anteriormente sido tratados com quimioterapia adjuvante com antraciclinas, foram tratados com paclitaxel (# mg/m# em perfusão durante # horas) com ou sem Herceptin
Romanian[ro]
Pacienţii care au primit anterior chimioterapie adjuvantă bazată pe o antraciclină, au fost trataţi cu paclitaxel (# mg/m# în perfuzie cu durata de # ore) asociat sau nu cu Herceptin
Slovak[sk]
Pacientky, ktoré boli predtým liečené adjuvantnou chemoterapiou na báze antracyklínu, boli liečené paklitaxelom (# mg/m#, aspoň #-hodinová infúzia) v kombinácii s Herceptinom alebo bez Herceptinu
Slovenian[sl]
Bolnike, ki so predhodno prejemali adjuvantno kemoterapijo na osnovi antraciklinov, so zdravili s paklitakselom (# mg/m# infundirano v # urah) samim ali skupaj z zdravilom Herceptin
Swedish[sv]
Patienter som tidigare behandlats med antracyklinbaserad adjuvant kemoterapi fick paklitaxel (# mg/m# som intravenös infusion i # timmar) med eller utan Herceptin