Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقفي عندكِ ، إتفقنا ؟
Bulgarian[bg]
Задръж малко, става ли?
Czech[cs]
Tady zastav ano?
German[de]
Moment mal, okay?
Greek[el]
Για ένα λεπτό.
English[en]
Hold it right there, okay?
Spanish[es]
Alto ahí, ¿sí?
Hebrew[he]
עצרי רגע, אוקיי?
Croatian[hr]
Stanite, u redu?
Hungarian[hu]
Na várj egy picit.
Italian[it]
Aspetta un attimo, ok?
Dutch[nl]
Wacht eens even.
Portuguese[pt]
Espera aí.
Romanian[ro]
Stai puţin.
Russian[ru]
Притормози, хорошо?
Serbian[sr]
Stani malo.