Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne retsusikkerhed rammer også EU-borgere, som kommer ud for en (trafik)ulykke i Schweiz.
German[de]
Von dieser Rechtsunsicherheit sind auch EU-Bürger betroffen, die in (Verkehrs-) Unfälle in der Schweiz verwickelt sind.
English[en]
This source of legal uncertainty affects EU citizens who are victims of (road) accidents in Switzerland.
Finnish[fi]
Tämä oikeudellista turvattomuutta aiheuttava seikka koskee myös Euroopan unionin jäsenvaltioiden kansalaisia, jotka ovat joutuneet (liikenne)onnettomuuksien uhreiksi Sveitsissä.
French[fr]
Cette source d'insécurité juridique touche également les ressortissants de l'Union européenne victimes d'accidents (de la circulation) en Suisse.
Italian[it]
Questa fonte d'incertezza del diritto danneggia anche i cittadini dell'UE vittime di incidenti (stradali) in Svizzera.
Dutch[nl]
Deze bron van rechtsonzekerheid treft ook EU-onderdanen die het slachtoffer zijn van (verkeers)ongevallen in Zwitserland.
Portuguese[pt]
Esta fonte de incerteza jurídica afecta igualmente os cidadãos da UE vítimas de acidentes (rodoviários) na Suíça.
Swedish[sv]
Denna källa till bristande rättssäkerhet drabbar också EU-medborgare som fallit offer för (trafik)olyckor i Schweiz.