Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Koninkryk van God of Koninkryk van die Hemel
Bulgarian[bg]
Царство на Бога или небесно царство
Cebuano[ceb]
Gingharian sa Dios o Gingharian sa Langit
Czech[cs]
Království Boží neboli království nebeské
Danish[da]
Guds rige eller Himmeriget
German[de]
Reich Gottes oder Himmelreich
English[en]
Kingdom of God or Kingdom of Heaven
Spanish[es]
Reino de Dios o de los cielos
Estonian[et]
Jumala kuningriik ehk taevariik
Fanti[fat]
Nyame N’ahenman Anaa Ɔsor Ahenman
Finnish[fi]
Jumalan valtakunta eli taivaan valtakunta
Fijian[fj]
Matanitu Vakalou se Matanitu Vakalomalagi
French[fr]
Royaume de Dieu ou royaume des cieux
Gilbertese[gil]
Uean te Atua ke Abanuean Karawa
Croatian[hr]
Kraljevstvo Božje ili kraljevstvo nebesko
Haitian[ht]
Wayòm Bondye oubyen wayòm syèl la
Hungarian[hu]
Isten királysága, vagyis a menny királysága
Armenian[hy]
Աստծո արքայություն կամ Երկնքի արքայություն
Iloko[ilo]
Pagarian ti Dios wenno Pagarian ti Langit
Icelandic[is]
Ríki Guðs eða ríki himna
Italian[it]
Regno di Dio o regno dei cieli
Japanese[ja]
神 の 王国,天 の 王国
Maya-Q'eqchi'[kek]
Awaʼbʼejihom re choxa malaj rawaʼbʼejihom li Dios
Khmer[km]
នគរ ព្រះ ឬ នគរ ស្ថាន សួគ៌
Lithuanian[lt]
Dievo karalystė, dangaus karalystė
Latvian[lv]
Dieva valstība jeb Debesu valstība
Malagasy[mg]
Fanjakan’ Andriamanitra na Fanjakan’ ny Lanitra
Marshallese[mh]
Aelōn̄ in Anij ak Aelōn̄ in Lan̄
Norwegian[nb]
Rike, Guds eller himmelens
Dutch[nl]
Koninkrijk van God of koninkrijk van de hemel
Portuguese[pt]
Reino de Deus ou Reino dos Céus
Romanian[ro]
Împărăţia lui Dumnezeu sau Împărăţia Cerului
Russian[ru]
Царство Божье или Царство Небесное
Samoan[sm]
Malo o le Atua po o le Malo o le Lagi
Shona[sn]
Umambo hwaMwari kana Umambo hweKudenga
Swedish[sv]
Guds rike eller himmelriket
Swahili[sw]
Ufalme wa Mungu au Ufalme wa Mbinguni
Thai[th]
อาณาจักรแห่งพระผู้เป็นเจ้าหรืออาณาจักรแห่งสวรรค์
Tagalog[tl]
Kaharian ng Diyos o Kaharian ng Langit
Tongan[to]
Puleʻanga ʻo e ʻOtuá pe Puleʻanga ʻo e Langí
Ukrainian[uk]
Царство Боже, або Царство Небесне
Vietnamese[vi]
Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng
Xhosa[xh]
Bukumkani bukaThixo okanye Bukumkani bamaZulu
Chinese[zh]
神的国度或天国
Zulu[zu]
Umbuso kaNkulunkulu noma umBuso waseZulwini