Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Амулети, брошки, гривни, меки грувни, верижки за ръце, украшения от кехлибар, брошки, украшения от емайлиран метал, жици от ценен метал, украшения от слонова кост, златни жици, колиета, верижки, медальони, перли, пръстени
Czech[cs]
Amulety, ozdobné jehlice, náramky, řetízky na ruce, šperky z jantaru, brože, šperky cloisonné, drátky ze vzácných kovů, šperky ze slonoviny, zlaté nitě, náhrdelníky, řetízky, medailonky, perly, kroužky
Danish[da]
Amuletter, smykkenåle, armbånd, armringe, armkæder, ravsmykker, brocher, cloisonné-smykker, tråd af ædle metaller, elfenbenssmykker, guldtråd, halskæder, kæder, medaljoner, perler, ringe
German[de]
Amulette, Anstecknadeln, Armbänder, Armreifen, Armkettchen, Bernsteinschmuck, Broschen, Cloisonné-Schmuckwaren, Draht aus Edelmetall, Elfenbeinschmuck, Golddraht, Halsketten, Ketten, Medaillons, Perlen, Ringe
Greek[el]
Φυλαχτά, καρφίτσες, βραχιόλια, περικάρπια-χειροπέδες, αλυσιδίτσες για το χέρι, κοσμήματα από ήλεκτρο, περόνες, είδη χρυσοχοΐας με διαχωριστικά εμφυαλώματα (κλουαζονέ), σύρμα από πολύτιμα μέταλλα, κοσμήματα από ελεφαντόδοντο, κλωστές από χρυσό, περιδέραια, αλυσίδες, μενταγιόν, μαργαριτάρια, δαχτυλίδια
English[en]
Amulets, stick pins, bracelets, bangles, chain bracelets, jewellery of amber, brooches, cloisonné jewellery, wire of precious metal, ivory jewellery, gold wire, neck chains, chains, lockets, beads, rings
Spanish[es]
Amuletos, alfileres, pulseras, brazaletes, pulseras de cadenita, adornos de ámbar amarillo, broches, productos de bisutería de cloisonné, alambre de metal precioso, adornos de marfil, hilos de oro, collares, cadenas, medallones, perlas, anillos
Estonian[et]
Amuletid, ehisnõelad, randmepaelad, käevõrud, käeketid, merevaigust juveeltooted, prossid, cloisonné-ehted, väärismetallist traat, elevandiluust ehted, kuldniit, kaelakeed, ketid, medaljonid, pärlid, sõrmused
Finnish[fi]
Amuletit, rintaneulat, rannerenkaat, nilkkarenkaat, nilkkaketjut, meripihkakorut, rintakorut, osista koottavat korut, langat jalometallista, norsunluukorut, kultalanka, kaulaketjut, ketjut, medaljongit, helmet, sormukset
French[fr]
Amulettes, épinglettes, bracelets, brassards, chaînettes de poignets, bijoux d'ambre, broches, bijoux en cloisonné, fils de métaux précieux, bijoux d'ivoire, fils d'or, colliers, chaînes, médaillons, perles, bagues
Hungarian[hu]
Amulettek, térképtűk, jelzőtűk, karszalagok, karszalagok, karláncok, ékszerek borostyánkőből, kitűzők, brossok, cloisonné technikával lészült ékszerek, nemesfém drótok, elefántcsont ékszerek, aranyszál, nyakláncok, láncok, nagy érmék (a nyakban, medalionok), gyöngyök, gyűrűk
Italian[it]
Amuleti, spille, braccialetti, bracciali rigidi, catenine braccialetto, ornamenti d'ambra gialla, spille, gioielli cloisonné, fili in metallo prezioso, ornamenti d'avorio, fili d'oro, collane, catenine, medaglioni, perle, anelli
Lithuanian[lt]
Amuletai, ženkliukai, apyrankės, lankelio pavidalo apyrankės, grandinėlės pavidalo apyrankės, gintaro juvelyriniai dirbiniai, sagės, papuošalai su kietosios emalės papuošalai, brangiųjų metalų viela, dramblio kaulo papuošalai, aukso siūlai, vėriniai, grandinėlės, medalionai, perlai, žiedai
Latvian[lv]
Amuleti, piespraužamās adatas, rokassprādzes, aproces, rokas ķēdītes, rotaslietas no dzintara, piespraudes, kluazonē rotaslietas, dārgmetāla stieples, ziloņkaula rotaslietas, zelta diegi, kaklarotas, ķēdītes, medaljoni, pērles, gredzeni
Maltese[mt]
Amuleti, labar, brazzuletti, ġojjellerija tal-ambra, ornamenti tal-cloisonné, ġojjellerija, wajer magħmul minn metall prezzjuż, ġojjellerija tal-avorju, ħajt tad-deheb, ġiżirani, ktajjen, midaljuni, perli, ċrieket
Dutch[nl]
Amuletten, spelden, armbandjes, armbanden, armkettinkjes, sieraden van barnsteen, broches, cloisonnébijouterieën, draden van edelmetaal, sieraden van ivoor, gouddraden, halskettingen, kettingen, medaillons, kralen, ringen
Polish[pl]
Amulety, szpilki ozdobne, bransoletki, opaski na rękę, łańcuszki na rękę, ozdoby z bursztynu, broszki, biżuteria Cloisonné, druciki z metali szlachetnych, biżuteria z kości słoniowej, druciki ze złota, naszyjniki, łańcuszki, medaliony, perły, obrączki
Portuguese[pt]
Amuletos, alfinetes, pulseiras, braceletes, pulseirinhas, adereços de âmbar, broches, joalharia em "cloisonné", fios em metais preciosos, adereços em marfim, fios de ouro, correntes para o pescoço, correntes, medalhões, pérolas, anéis
Romanian[ro]
Amulete, insigne, brăţări, brăţări metalice, brăţări cu lanţ, bijuterii din chihlimbar, broşe, bijuterii cloisonné, sârmă din metal preţios, bijuterii din fildeş, fibre aurite, coliere, lanţuri, medalioane, perle, inele
Slovak[sk]
Amulety, špendlíky, náramky, náramky, retiazky ako náramky, šperky z jantáru, brošne, cloisonné-šperky, drôt z drahých kovov, slonovina, zlatá niť, náhrdelníky, retiazky, medailóny, perly, prstene
Slovenian[sl]
Amuleti, okrasne igle, zapestnice, obročaste zapestnice, zapestne verižice, nakit iz jantarja, broške, nakit iz prekatnega emajla, žica iz žlahtne kovine, nakit iz slonovine, zlata žica, ogrlice, verižice, medaljoni, biseri, prstani
Swedish[sv]
Amuletter, pins, armband, armringar, små armkedjor, smycken av bärnsten, broscher, smycken av cloisonné, tråd av ädelmetall, elfenben, smycken av, guldtråd, halsband, kedjor, medaljonger, pärlor, ringar