Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казвал ли съм, че плащам?
Czech[cs]
Řekl jsem, že někomu platím?
Greek[el]
Είπα ότι πλήρωσα κάποιον;
English[en]
Did I say that I was paying someone off?
Spanish[es]
¿Yo dije que le estaba pagando a alguien?
Hebrew[he]
אמרתי שאני משלם למישהו?
Hungarian[hu]
Azt mondtam volna, hogy valakit lefizetek?
Italian[it]
Ho detto che sto corrompendo qualcuno?
Dutch[nl]
Heb ik gezegd dat ik iemand aan het omkopen ben?
Polish[pl]
Czy powiedziałam, że komukolwiek się spłacam?
Portuguese[pt]
Eu falei que estava pagando alguém?
Romanian[ro]
Am spus eu că plătesc pe cineva?
Russian[ru]
Я сказал, что платил кому-то?
Serbian[sr]
Jesam li ja rekao da sam isplaćivao ikoga?
Turkish[tr]
Birine para verdiğimi söyledim mi?