Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Степента на подробност на изискваната информация зависи от няколко фактора, сред които са въпросният продукт и размерът на застрахователната сума.
Czech[cs]
Požadovaná úroveň podrobnosti závisí na několika faktorech, včetně nabízeného produktu a pojistné částky.
Danish[da]
Den ønskede detaljeringsgrad afhænger af adskillige faktorer, herunder det pågældende produkt og forsikringsbeløbet.
German[de]
Das Maß an Ausführlichkeit hängt von verschiedenen Faktoren — unter anderem vom jeweiligen Produkt und von der Versicherungssumme — ab.
Greek[el]
Το απαιτούμενο επίπεδο λεπτομερειών εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, κυρίως από το συγκεκριμένο προϊόν και το ασφαλιζόμενο ποσό.
English[en]
The level of detail which is requested depends on several factors, including the product at issue and the amount insured.
Spanish[es]
El nivel de detalle requerido depende de varios factores, incluido el producto de que se trate y el importe asegurado.
Estonian[et]
Nõutav üksikasjalikkuse tase sõltub mitmest tegurist, sealhulgas asjaomasest tootest ja kindlustussummast.
Finnish[fi]
Pyydettyjen tietojen yksityiskohtaisuus riippuu useista tekijöistä, kuten asianomaisesta tuotteesta ja vakuutussummasta.
French[fr]
Le niveau de détail requis dépend de plusieurs facteurs, notamment du produit en cause et du montant assuré.
Hungarian[hu]
Az igényelt részletesség szintje több tényezőtől függ, a szóban forgó termékre és a biztosított összegre is kiterjedően.
Italian[it]
Il livello di dettaglio richiesto dipende da diversi fattori, compreso il prodotto in questione e l’importo assicurato.
Lithuanian[lt]
Pageidaujamas išsamumo lygis priklauso nuo įvairių veiksnių, pvz., konkretaus produkto ir sumos, kuria draudžiama.
Latvian[lv]
Sniedzamās informācijas detalizētības pakāpe ir atkarīga no vairākiem faktoriem, tostarp no attiecīgā produkta un apdrošinātās summas.
Maltese[mt]
Il-livell tad-dettall li jintalab jiddependi minn diversi fatturi, inklużi l-prodott inkwistjoni u l-ammont assigurat.
Dutch[nl]
De mate van gedetailleerdheid hangt af van verschillende factoren, zoals het verzekeringsproduct in kwestie en het verzekerde bedrag.
Polish[pl]
Poziom wymaganej szczegółowości zależy od kilku czynników, w tym produktu będącego przedmiotem wniosku i sumy ubezpieczenia.
Portuguese[pt]
O nível de pormenor exigido depende de vários fatores, incluindo o produto em causa e o montante segurado.
Romanian[ro]
Nivelul de detaliu care este solicitat depinde de mai mulți factori, inclusiv de produsul în cauză și de valoarea asigurată.
Slovak[sk]
Úroveň požadovaných detailov závisí od niekoľkých faktorov vrátane konkrétneho produktu a poistenej čiastky.
Slovenian[sl]
Zahtevana raven podrobnosti je odvisna od različnih dejavnikov, vključno z zadevnim proizvodom in zavarovalno vsoto.
Swedish[sv]
Hur utförlig informationen måste vara beror på flera faktorer, bl.a. på vilken produkt det är fråga om och försäkringsbeloppet.