Besonderhede van voorbeeld: 7336700995551785803

Bulgarian

Знаеш ли, че само слушането на шума от клоните на дърветата, породен от есенния полъх, смъква кръвното налягане с около 10 единици?

Czech

Věděla jsi, že pouhé poslouchání šumění podzimního vánku ve větvích stromů může snížit tvůj krevní tlak o deset bodů?

Greek

Ήξερες ότι απλώς ακούγοντας το θρόισμα των δέντρων στο φθινοπωρινό αεράκι μπορεί να μειώσει την πίεσή σου μέχρι δέκα μονάδες;

English

Did you know that just listening to the tree branches rustle in the Autumn breeze can reduce your blood pressure by about ten points?

Spanish

¿Sabías que escuchar el crujido de las ramas de los árboles con la brisa del otoño puede reducir tu tensión hasta 10 puntos?

Hungarian

Tudtátok, hogy miközben hallgatjátok a faágak susogását az őszi szélben, a vérnyomásotok akár 10 értékkel kevesebb lehet?

Italian

Lo sapevate che solo ascoltando i rami degli alberi fruscio nella brezza autunnale può ridurre la pressione sanguigna da una decina di punti?

Dutch

Wist je dat gewoon luisteren naar't geritsel van de takken in de herfstbries, je bloeddruk doet verlagen, met tien punten.

Polish

Słuchanie szelestu gałęzi na jesiennym wietrze potrafi obniżyć ciśnienie o 10.

Portuguese

Sabia que só de ouvir o ruídos dos galhos na brisa do outono pode reduzir a pressão em 10 pontos?

Romanian

Ştiai că simpla ascultare a crengile copacilor miscându-se în briza toamnei poate reduce tensiunea arterială cu 1 mmHg?

Slovak

Vedela si, že už len počúvaním šumenia vetiev stromov v jesennom vetre vieš znížiť tlak krvi asi o desať bodov?

Slovenian

Ste vedeli, da lahko poslušanje pokanja vej na jesenskem vetru zmanjša krvni pritisk celo za deset enot?