Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من ينزع خاتم الزواج عند الهرولة ؟
Bulgarian[bg]
Кой сваля венчалната си халка, за да бяга?
Bosnian[bs]
ko skine svoj vjencani prsten kad trci?
Czech[cs]
Kdo si při běhání sundává svůj snubní prsten?
Greek[el]
Ποιος βγάζει τη βέρα του όταν πάει για τρέξιμο;
English[en]
Who takes off Their wedding ring to jog?
Spanish[es]
¿Quién se quita la alianza cuando corre?
French[fr]
Qui retire son alliance pour aller faire un jogging?
Hebrew[he]
מי מסיר את טבעת הנישואין כשהוא רץ?
Croatian[hr]
Tko skine svoj vjenčani prsten kad trči?
Hungarian[hu]
Ki veszi le a jegygyűrűjét futáshoz?
Italian[it]
Chi si toglie la fede per correre?
Polish[pl]
Kto zdejmuje pierścionek do biegania?
Portuguese[pt]
Quem tira sua aliança para correr?
Romanian[ro]
Ce fel de om şi-ar scoate verigheta atunci când merge să alerge?
Serbian[sr]
Tko skine svoj vjenčani prsten kad trči?
Turkish[tr]
Kim koşmaya giderken alyansını çıkarır?
Vietnamese[vi]
Ai lại tháo nhẫn cưới để chạy bộ?