Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تسير المرحلة النهائية لدراستك حول ادمان النيكوتين ؟
Bulgarian[bg]
Как върви последният етап от изучаването на никотиновото пристрастяване?
Czech[cs]
Jak pokračuje konečná fáze tvojí studie o závislosti na nikotinu?
Danish[da]
Hvordan går nikotinstudiet?
German[de]
Wie läuft es in der Endphase deiner Nikotinsuchtstudie?
Greek[el]
Πως πάει το τελευταίο στάδιο της μελέτης σου για τον εθισμό στην νικοτίνη;
English[en]
How's the final stage of your nicotine addiction study going?
Spanish[es]
¿Cómo va la etapa final de tu estudio de la adicción a la nicotina?
Persian[fa]
مرحله ي آخر مطالعت راجع به اعتياد به نيکوتين چه جوري پيش ميره ؟
Finnish[fi]
Miten nikotiiniriippuvuustutkimuksesi viimeinen vaihe sujuu?
French[fr]
Comment se passe ta dernière étude sur l'addiction à la nicotine que tu mène?
Hebrew[he]
איך השלב הסופי של ניקוטינך מחקר התמכרות הולך?
Croatian[hr]
Kako ide sa zadnjom fazom istraživanja ovisnosti o nikotinu?
Hungarian[hu]
Hogy áll a nikotinfüggőségről szóló tanulmányod utolsó fázisa?
Italian[it]
Come procede la fase finale del tuo studio sulla dipendenza da nicotina?
Georgian[ka]
კაკ ოპჲრთფა ოჲჟლვენთწ ვრაო ჲრ ოპთჟრპაჟრვნჲჟრრა კყმ ნთკჲრთნ?
Polish[pl]
Jak tam ostatni etap badań nad uzależnieniem od nikotyny?
Portuguese[pt]
Como está a correr a fase final do teu estudo sobre a dependência de nicotina?
Romanian[ro]
Cum merg lucrurile în stadiul final al studiului dependenţei de nicotină?
Russian[ru]
Как проходит финальная стадия твоего изучения никотиновой зависимости?
Slovenian[sl]
Kako poteka zadnja stopnja tvoje raziskave odvisnosti od nikotina?
Serbian[sr]
Kako ide sa zadnjom fazom istraživanja ovisnosti o nikotinu?
Swedish[sv]
Hur går den sista fasen i din studie om nikotinberoende?
Turkish[tr]
Nikotin bağımlılığı araştırmanın son safhası ne durumda?
Chinese[zh]
你 的 尼古丁 上瘾 研究 的 最后 阶段 怎么样 啦?