Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني تحمل الضرب
Bulgarian[bg]
Мога да понеса наказанието.
Czech[cs]
Unesu trest.
German[de]
Ich kann die Bestrafung ertragen.
Greek[el]
Μπορώ να δεχτώ την τιμωρία.
English[en]
I can take the punishment.
Spanish[es]
Puedo soportar la paliza.
Hebrew[he]
אני יכול לספוג את העונש.
Croatian[hr]
Mogu podnijeti kažnjavanje.
Hungarian[hu]
A büntetést el tudom fogadni.
Italian[it]
So come incassare i colpi.
Dutch[nl]
Ik kan de afranseling wel aan.
Polish[pl]
Mogę wziąć na siebie tę karę.
Portuguese[pt]
Eu aguento essa punição.
Romanian[ro]
Pot primi pedeapsa.
Slovak[sk]
Dokážem uniesť trest.
Serbian[sr]
Mogu podnijeti kažnjavanje.
Turkish[tr]
Bu yüzden ben de cezalandırmayı alıyorum.