Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For at imødekomme dette behov udsendte Europa-Kommissionen i slutningen af 1998 grønbogen om radiospektrumpolitikken til offentlig debat.
German[de]
Die Europäische Kommission hat auf diese Notwendigkeit reagiert und Ende 1998 das Grünbuch zur Frequenzpolitik öffentlich zur Diskussion gestellt.
Greek[el]
Ανταποκρινόμενη στην ανάγκη αυτή, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έθεσε στα τέλη του 1998 για δημόσια συζήτηση την Πράσινη Βίβλο για την πολιτική στο ραδιοφωνικό φάσμα.
English[en]
The European Commission responded to this need by publishing a Green Paper on Radio Spectrum Policy for public consultation at the end of 1998.
Spanish[es]
Respondiendo a esta necesidad, la Unión Europea expuso a discusión pública, a finales de 1998, el Libro Verde para la política sobre espectro radiofónico.
Finnish[fi]
Vastauksena tähän tarpeeseen komissio toi vuoden 1998 lopulla julkiseen keskusteluun vihreän kirjan radiotaajuuspolitiikasta.
French[fr]
Répondant à cette nécessité, la Commission européenne a lancé en 1998 une consultation publique à propos du Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique.
Italian[it]
Di fronte a tale esigenza, alla fine del 1998 la Commissione ha presentato pubblicamente il Libro verde sulla politica in materia di spettro radio.
Dutch[nl]
Daarom heeft de Commissie een Groenboek over het radiospectrumbeleid geschreven en eind 1998 aan een openbare discussie onderworpen.
Portuguese[pt]
Para dar uma resposta a esta necessidade, em finais de 1998, a Comissão Europeia submeteu ao debate público o seu Livro Verde relativo à política de espectro de radiofrequências.
Swedish[sv]
Som ett svar på detta behov förde Europeiska kommissionen 1998 ut grönboken om radiospektrumpolitiken till offentlig debatt.