Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يُمكنكَ الذهاب إلى الإنترنت ومعرفة ماذا يعني " القطّاعون " ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да провериш в интернет какво са тримерите?
Bosnian[bs]
Možeš li otići na internet, da saznaš šta je trimer?
Czech[cs]
Mohl by ses připojit na net a zjistit, co je to trimr?
Danish[da]
Gik du på nettet og fandt ud af, hvad en klipper er?
German[de]
Hast du dich schlau gemacht, was ein Trimmer ist?
English[en]
Can you go on the Internet, find out what a trimmer is?
Spanish[es]
¿Tienes internet, para averiguar lo que es un recolector?
Estonian[et]
Kas vaatasid netist, mis asi trimmer on?
Persian[fa]
تونستي بري توي اينترنت و بفهمي که دروکننده چيه ؟
Finnish[fi]
Selvitätkö netistä, mikä trimmaaja on?
French[fr]
T'as été voir sur internet ce qu'est un trimeur?
Hebrew[he]
אתה יכול לחפש ברשת, לגלות מה הם גוזמים?
Croatian[hr]
Možeš li otići na internet, saznati šta je trimer?
Hungarian[hu]
Sikerült felmenni az internetre, kideríteni mi az a " nyeső "?
Italian[it]
Sei in grado di andare su internet a cercare cosa fa un potatore?
Dutch[nl]
Heb je op internet opgezocht wat een snoeier is?
Polish[pl]
Sprawdziłeś w necie, kim jest ten trymer?
Portuguese[pt]
Procuraste na Internet o que é um aparador?
Romanian[ro]
Poți intra pe Internet, să afli ce-i un trimmer?
Russian[ru]
Ты прогуглил кто такие триммеры?
Slovenian[sl]
Greš lahko na internet in ugotoviš, kaj je trimer?
Serbian[sr]
Možeš li otići na internet, da saznaš šta je trimer?
Swedish[sv]
Har du kollat upp på nätet vad en trimmer är?
Turkish[tr]
İnternetten " amele " nin anlamına bakar mısın?