Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Its nuclear ambitions hit the headlines again last week, with media in South Korea and Japan reporting that the Kim Jong Il regime may be preparing to launch a long-range ballistic missile across the Pacific.
Japanese[ja]
先週、「金正日政権が太平洋横断長距離弾道ミサイルの発射を準備している可能性あり」と、韓国や日本のマスコミがトップ扱いで報道し、北朝鮮の核兵器保有の野望が再び注目を浴びた。
Korean[ko]
지난 주 김정일 정권이 태평양을 가로 지를 수 있는 장거리 탄도 미사일의 발사를 준비하고 있다는 남한과 일본 언론의 보도로, 북한의 핵개발 야욕은 다시 언론의 도마에 올랐다.