Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قصور القلب الاحتقاني ، إلتهاب المفاصل ، و إنتفاخ الرئة
Bulgarian[bg]
" Сърдечна недостатъчност, артрит, емфозема... "
Czech[cs]
" Městnavé srdeční selhání, artritýda, emfyzém... "
German[de]
" Herzinsuffizienz, Arthritis, Emphysem. "
English[en]
" Congestive heart failure, arthritis, emphysema... "
Spanish[es]
" Insuficiencia cardíaca congestiva, artritis, enfisema... "
French[fr]
" Insuffisance cardiaque, arthrite, emphysème... "
Hebrew[he]
" אי-ספיקת לב, דלקת פרקים, נפחת... "
Croatian[hr]
" kongestivno zatajenje srca, artritis, emfizema... "
Hungarian[hu]
'Pangásos szívelégtelenség, ízületi gyulladás, tüdőtágulás...'
Italian[it]
Insufficienza cardiaca congestizia, artrite, enfisema.
Dutch[nl]
" Hartfalen artritis, emfyseem... "
Portuguese[pt]
" Insuficiência cardíaca congestiva, artrite, enfisema... "
Romanian[ro]
" Infarct miocardic congestiv, artrită, emfizem... "
Russian[ru]
" Застойная сердечная недостаточность, артрит, эмфизема... "
Serbian[sr]
Srčana insuficijencija, artritis, emfizen...
Turkish[tr]
Konjestif Kalp Yetmezliği, Eklem İltihabı, Anfizem...